Love Gackt. His Gundam Cover Album is a personal favorite.

If nothing else, Genesis' Coat and Sword would be a nice addition to the game. ESPECIALLY with Red Mage coming in 4.0.