Dear Final Fantasy XIV Development Team.

[Dorander]

Male highlanders with eyebrows, pls thanks.

It's a lore thing. Though if you have to have them, you can go down into the face paint options and select it. It's basically indistinguishable unless you zoom right up into their face.