That doesn't sound like a problem with the hardware in particular, but rather the drivers and how the game interprets them. Playing with an XBox One controller on PC, sometimes the analog sticks will lock movement and my camera will spin whilst the character runs, all without input. Besides FFXIV, that only happened to me one or two times in Dragon's Dogma and never in any other game, and I do use my controller a lot. The only other problem I have is that this thing is a bitch to connect.