Thank you for the quote for section 5, I had indeed previously misread the parts you bolded.

While it certainly looks like it will work that way I disagree that it should work that way. I don't think a 50 ARC with a 20 CNJ should heal as well as a 50 ARC with a 50 CNJ. But that is a different argument.