Why didn't they make a snow drift tile option? Then you could have one that is mean't for patches of snow in the garden and a housing item meant for the entire yard. :P

Honestly though, if they were to rework the garden they should create an option like the flooring and wallpaper inside the house, allowing you to add a skin over the grass, etc.