That sounds like a great idea for RMT bots.

Ultimately, everything that you do on FF XIV is public information. Nobody can go through your chat logs but the GMs and your flist is private by default, but you don't even need the game to tell if someone has been online or not just Lodestone.