Male Miqo'te goes back to it's default sitting position (while sitting on the ground) when doing emotes.
I noticed that others don't do that.. so I think it might be a bug?