I'd recommend Ragnarok for you.

The server is very active and population wise it is very lively.
Party finder is filled with Savage weekly kills, trainings and farm parties.
Main language here is English.
Hunt LS are very active. There are even farming LS for extremes.
It will not be hard to join an FC and make friends ^^