On closer look the DS icon resembles the ticket to one of these:


Which makes a lot of sense given that you are essentially taking a number and waiting in line.