the biggest thing I'd like to see in Glamours & Clothing in general?
DITCH THE GENDER-LOCKS & GENDER-STYLES.
Look, if someone wants their toon to dress sexy, GREAT. More power to you! But please, devs, let us make that choice for ourselves! I shouldn't be forced into glamouring over gear because the game thinks female toons' clothing must expose breasts & butt. I shouldn't have to look longingly at a male toon wearing an awesome raid drop, then find out that the gear changes completely when my female toon wins it & tries it on. Women have been wearing supposedly "male"-styles now for well over 70 years; all of our cultures also have long traditions of men wearing supposedly "women's" styles, too. Could FFXIV please catch up to the times & stop shoving female toons into skirts, garter belts, & high-heels?? Glamming over it is a shaky workaround, especially since new players can't glam until late in the ARR MSQ. When I changed my first toon from male to female, too much of the cool gear I'd earned & bought became unusable (goodbye, Bohemian/Snow's Gear *sob*). There's no reason why any gear bought on the Online Store should be restricted via gender. The Far Eastern Officers Attire, Mun'gaek attire, Abe's Attire, Nezha Lords, Butlers, Hien's, Thancred's, etc etc etc? Why are any of those sets considered "male"-only? Why are any of the "female" sets considered "female-only"?
And no, the "breast" thing is not an excuse. Not when you have a game that goes from tiny little Lalafels to tall/skinny Elezen to massive walls of Roe'gadyns & every body-type in-between.
This whole issue is about choice. I don't care if someone personally wants to wear miniskirts/garterbelts or run around in thongs or whatever. Great! Go for it! All I'm asking is that all of us be given a choice. Give us a toggle that allows us to choose between sexy/practical or pants/skirt or male/female clothing models, PLEASE. Open up all clothing to both genders. There's no reason not to.