I dont think its necessary to use up resources to create an ingame voice chat feature.
Most people will keep using teamspeak or discord (just like back then when WoW made one and noone used it).
The players who use a PS4 usually have a teamspeak or discord app installed on their phones.