Nope, lapis is Latin for stone & the plural is lapides. There is no error.