発生日時：2016/10/18 0:58
ワールド名：Alexander
キャラクター名：Lycoris Toxin
NPC名：クロ・アリアポー
ゲーム内時間：ET23:00頃
エリア名／フィールド座標：イディルシャイア ( 5.7 , 6.1 )
手順：
1.今週分の空想帳の報酬を受け取り、手元に空想帳が無い状態で「新しい空想帳を受け取る」のコマンドを選択

2.今週の分は完了してあるため、新しい空想帳は受け取れずクロ・アリアポーがその旨を伝えますが、そのセリフ

「うーんとね、新しい空想帳は、今作ってるところだよ。
たから、もうちょっとしてから、また来てほしいの。
ごめんね(プレイヤー名)ちゃん。」

上記のセリフの「たから」という部分は「だから」の誤字ではないでしょうか、それとも何か意図的なものなのでしょうか？
確認の程よろしくお願いします。

↓参考画像