My own theory is that the crystals of light can be drained of aether but over time can recharge themselves.

As for the origins of the Twelve and similar gods. Its probably the case that they are the original Warriors of Light/extremely powerful mages... or alternatively, us sent back to the distant past and causing yet another stable time loop.