The retainers do all do that pose but they also have different poses that you can assign when you place them on the front lawns of your houses. I too wonder why those poses are not available to the players. Though you can always request them and the devs can add them into the game...or the cash shop (which is usually their go to place nowadays).