I actually modified someone's Google Sheet and made my own format. I added the "difference" portion after the total attributes, and later I found myself only look at the difference portion since it's easier to understand.
Here I used the final weekly mission as example, and all 8 of my members are lv50.

so from the chart I understand no matter what the total raw attribute will be -14 no matter what it won't be 100% success without bonus.
I put the difference into color coding. if the stat is over the requirement, it will be green highlighted. if it's negative, there is no high light but with green text (under -20) yellow text (between -21 to -40) red text (over -60)
=================================================================
Here is another example of my alt's lv40 mission:

Since it's lv40 mission, everything need to pass, so I just ignore all the negative total ones and only focus these positive total combo.
such as this one you can actually see there are some workable some won't. To my mind I can instantly tell: (number by row)
- won't work, don't bother
- need 2 tact trainings ( -40, -40, +80) = ( +8, +15, +9)
- need one power tact training (+20, -40, +20) = (+14, +16, +4)
- won't work
- won't work
- actually will work, 2x mental + tact training (-80, +40, +40) = (+5, +6, +13)
as you see my judgement is not exactly equal to the gray highlighted text's direction... because some of them simply won't work...
=====================================================================
I have a special 9th slot for the pending applicant inside my desk... I used to keep them if it's the job I don't have... (but now I maxed everything, so I usually just kick them without summon in...)