He's really good at saying a lot whilst saying little, which is a mark of someone very practiced at the interview game.
The difference between interviewing him and Yoshida is funny, though. Kitase is a lovely, softly spoken man, but when answering, he'd look at the translator or look away. That's the norm, really. Yoshida, though, looked deep into your eyes as he explained and spoke, even in a language I understand so little of I need a translator, with absolute conviction. Yoshida is in that sense second only to Molyneux, who engages you so completely in interviews you fall into a trance and believe everything he says until you walk out and go "wait a minute.... IT IS ON RAILS!"
Interviewing the two exactly seven days apart with Arnie Roth for Distant Worlds the day after, the differences between the two were quite incredible.