Japanese text in Anima Weapon Questline

[No2631]

Specifically, after completing "Coming Into Its Own", there is a book (Ardashir's Journal) beside Gerolt that you can inspect. On doing so you are given a dialogue box with a list of options, each of which provides you with a text.

The last option (which closes the dialogue box) is in Japanese.