The problem with asking which DPS class is easiest is that there's no real answer. Everyone will have different opinions, so I'd say the easiest DPS is always going to be the one you enjoy playing most