It's a known bug. There were a few localisation errors in this patch with lines of Japanese popping up on the English client in various places. The message you got there is just the usual (paraphrased) "You died, press OK to return to spawn" message.