Page 4 of 5 FirstFirst ... 2 3 4 5 LastLast
Results 31 to 40 of 41

Thread: dat map font

  1. #31
    Player
    Jennestia's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    3,039
    Character
    Kanikou Escaflowne
    World
    Sargatanas
    Main Class
    Archer Lv 50
    Quote Originally Posted by Fear View Post
    I agree with this, even if the infomation on the map is something we dont need to read, it is very annoying having text on there that is impossible to read. Imagine looking at a RL map and half the words are just a ton of jibberish even if you didn't NEED to read them it would still annoy you.
    Well, if you visit an middle eastern say of arabic/islamic roots in the world, and you look at a map or maps of natives (who don't speak your language or english) you'll see something like:



    Why? Because in that part of the world that's simply what their written language is like, you can't call it jibberish simply because you can't read or understand it.

    The game already overlays important things in your appropriate language, we want SE to be creative, yet we don't want to them be creative at the same time.
    (3)

  2. #32
    Player
    tymora's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    1,724
    Character
    Tymora Estrellauta
    World
    Balmung
    Main Class
    Thaumaturge Lv 90
    Some people have nothing better to complain about.

    That said, the problem is a WIP where the developers are adding localized labels on the maps.
    (1)

  3. #33
    Player
    Krausus's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Ul'dah
    Posts
    2,126
    Character
    Krausus Dracul
    World
    Famfrit
    Main Class
    Ninja Lv 90
    I like the font, in fact not to long ago i ran an LS event it was a scavenger hunt which consisted of 7 locations with seven riddles each leading to the next location and I did them all in Eorzea font. Fun times indeed.
    (3)

  4. #34
    Player
    PanTone's Avatar
    Join Date
    Aug 2011
    Posts
    50
    Character
    Panzer Tone
    World
    Sargatanas
    Main Class
    Scholar Lv 70
    The extra typography detail on maps is fantastic, cartography is a great way to express the lore of XIV.

    To OP: Is this really a distressing game mechanic for you or did you just want to type the word "F*ck" and get away with it?
    (2)

  5. #35
    Player
    Rhianu's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    464
    Character
    Rhianu Esparta
    World
    Gilgamesh
    Main Class
    Marauder Lv 52
    Quote Originally Posted by Jennestia View Post
    Well, if you visit an middle eastern say of arabic/islamic roots in the world, and you look at a map or maps of natives (who don't speak your language or english) you'll see something like:



    Why? Because in that part of the world that's simply what their written language is like, you can't call it jibberish simply because you can't read or understand it.

    The game already overlays important things in your appropriate language, we want SE to be creative, yet we don't want to them be creative at the same time.
    Except that analogy doesn't work at all because foreign maps are written to be understandable to their audience, while FFXIV's maps were written to be understandable to nobody.

    If you go to a foreign country, then naturally the maps there would be in a different language because they have to be readable by the people who live in that country. The maps were written in the language of the people who would actually be reading them.

    The maps in FFXIV, on the other hand, were written in a language that nobody uses, which is ridiculous.

    Quote Originally Posted by Jennestia View Post
    Yep, let's make sure there's nothing unique or interesting about the world.

    We all complained about Zelda using 'Hylian' language yes? We raised absolute hell to Nintendo for daring to make their world of Hyrule and Termina not seem like a place found in America or Japan.

    People always get pissy when someone wants a fantasy game to be realistic, yet they also don't want a fantasy game to be fantasy.
    None of the Zelda games ever use Hylian script on any of the maps or interface, so your point is invalid.

    Again, there is a time and a place when using an unreadable hieroglyphic script is okay, but anything in the game's GUI -- anything that actually has to be used -- needs to be in a readable font.
    (1)
    Last edited by Rhianu; 11-15-2011 at 06:54 AM.
    ( ◕ ‿‿ ◕ )

  6. #36
    Player
    Krausus's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Ul'dah
    Posts
    2,126
    Character
    Krausus Dracul
    World
    Famfrit
    Main Class
    Ninja Lv 90
    Quote Originally Posted by Rhianu View Post
    Except that analogy doesn't work at all because foreign maps are written to be understandable to their audience, while FFXIV's maps were written to be understandable to nobody.

    If you go to a foreign country, then naturally the maps there would be in a different language because they have to be readable by the people who live in that country. The maps were written in the language of the people who would actually be reading them.

    The maps in FFXIV, on the other hand, were written in a language that nobody uses, which is ridiculous.



    None of the Zelda games ever use Hylian script on any of the maps or interface, so your point is invalid.

    Again, there is a time and a place when using an unreadable hieroglyphic script is okay, but anything in the game's GUI -- anything that actually has to be used -- needs to be in a readable font.
    but you dont need to use anything in game in that font everything you need to use is translated
    (2)

  7. #37
    Player
    Rhianu's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    464
    Character
    Rhianu Esparta
    World
    Gilgamesh
    Main Class
    Marauder Lv 52
    Quote Originally Posted by Krausus View Post
    but you dont need to use anything in game in that font everything you need to use is translated
    Most of the stuff on the map is translated now, but it wasn't when the game first launched. SE only added the labels after they got a ton of complaints about the unreadable text. Unfortunately, these labels look kind of ugly and clutter things up. It would be better if the readable font was used directly on the map textures themselves. Since SE is going to be redoing all the maps anyway in version 2.0, they should remember not to use Eorzeon font on the new maps.
    (1)
    ( ◕ ‿‿ ◕ )

  8. #38
    Player
    Lavani's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    260
    Character
    Ace Aether
    World
    Siren
    Main Class
    Conjurer Lv 60
    Quote Originally Posted by Rhianu View Post
    Don't be retarded. We don't want to destroy anything. We just want to be able to actually read our damn maps.

    There is a time and a place when it's okay to write things using cryptic hieroglyphics, but maps that people actually have to use isn't it.
    I think you replied to a troll post? or maybe I did?
    (0)

  9. #39
    Player
    MANTASTIC's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    83
    Character
    Mantastic Voyage
    World
    Famfrit
    Main Class
    White Mage Lv 80
    Quote Originally Posted by PanTone View Post
    The extra typography detail on maps is fantastic, cartography is a great way to express the lore of XIV.

    To OP: Is this really a distressing game mechanic for you or did you just want to type the word "F*ck" and get away with it?
    It was just a minor bitching, I'm amazed the thread got so much attention. Part of me actually likes the font for the flavor it adds to things, but again, having to look elsewhere to interpret the meaning of it breaks game immersion, defeating the point of adding said flavor.
    (0)

  10. #40
    Player
    SniperRifle's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    639
    Character
    Sniper Rifle
    World
    Excalibur
    Main Class
    Goldsmith Lv 50
    I LOL'D SO F'N HARD WHEN I READ THE TITLE OF THIS TOPIC BECAUSE I KNEW EXACTLY WHAT OP WAS TALKING ABOUT.

    SO
    MANY
    TIMES
    I
    OPEN
    MAP

    AND FACE-FREAKING-PALM.

    LIKED x10000 to OP,
    AND SE FIX NAO!

    CAPS CUZ I LOVE ATTN!!!!
    (0)

Page 4 of 5 FirstFirst ... 2 3 4 5 LastLast

Tags for this Thread