Seriously. I think the only thing the dev team would do is just throw in some text above those symbols to tell us what they say.

...oh wait. :O!!!!!!! damn they're good.