Never mind, found the answer in the patch notes, you were right: Any reports sent using this function will be processed automatically. When it is confirmed the reported player is sending RMT messages, their ability to speak with other players will be restricted.

I thought it automatically put the RMT on a separate blacklist, preventing him from sending you more tells, my bad.

So it does have a slight delay.