What fixed it for me was going into "my games > FFXIV" and deleting the content inside the "downloads" folder.