Quote Originally Posted by SaitoHajime View Post
pretty sure stuff that you remove from being sold goes straight in to your inventory
It was that it'd possibly have been removed from being sold on the marketboard and thus deleted before Atoli had a chance to get to her retainer that worried her. However, it remains in the "Selling" section, but it just can't be sold. That way, once she logs on after, she goes to her retainer, she can pick it up, put it in her inventory, trade it in with Tataroga, and away she goes.