You need to wait for the free trial period to end.
You will encounter similar situations where you just have to wait the full number of days, to be able to X thing on the mog station sadly. (even if you already paid)