It's certainly interesting. One problem I see though is that you'd either have emotes taking up space on your screen or have to type it out each time.