If you want to play together, you would need to pay 2 subscriptions. You could not play on the same SE account at the same time.

This might help
http://support.jp.square-enix.com/fa...5&id=5382&la=1