I don't see how that'd be a punishable offense when I've seen some pretty raunchy/aggressive things in chat, with nobody being punished.

Ffs, I erp with the entirety of Limsa every day in /shout and nobody's punished me yet.