"I totally understand, so with 4.X series we would like to give you some really new contents and challenges, this is something that we would like you to look forward to it."

I wonder...I hope he doesn't just mean another tomestone + water currents (they are totally different from air currents!)

He is objecting against content "that is not FFXIV" so much that I think his perspective of "really new content" is...warped at best. Also, just remembering recent additions that failed to deliver to the promises made (Diadem/PotD) leads me to being more cautious than optimistic.