I'm not 100% but assume it be fine as long as you doing it on different user accounts. You can't use 1 PSN account with 2 separate XIV accounts I know that for sure.