My wild guess would be that the servers are running at "60 fps" and that's their tick rate for handling skill usage.