I was looking around and one suggestion that seemed to work for another person using a wireless controller was checking the files.

https://www.bluegartr.com/threads/12...nce-Windows-10

Check files is in the playonline menu before logging in. Probably should select Final fantasy XI to check.