Turn off your firewalls in windows and your router to try it out. If it works, you need to unblock the ports the game uses. Remember to turn the firewalls back on.