In the original Final Fantasy, there was a secret sliding puzzle mini-game. I'm sure there's stuff from the original Gold Saucer in FF7 that could be added too.

I think they should add more GATE events too.