What do you mean by "per content"? Your entire post was rather perplexing to me because I couldn't see the problem anywhere.
You say Paladins are stuck with one shield per content, but that's quite false. You can either get the weapon and shield from the new content's duty, or upgrade your anima weapon and shield, just like every other class.