Bonjour à toute l'équipe !

Je ne comprends pas trop la description de cette compétence comparée à son effet :
Réduit à 0 le coût en PS et en solidité de Travail sérieux, pendant un nombre de tour équivalent à la progression restante.
Ne peut être utilisé qu'au premier tour.

Je l'ai testée sur une recette Nv 50 (mog), j'ai eu le droit à un buff pendant 3 tours. Je l'ai ensuite testée sur une recette Nv 3, j'ai eu le buff pendant 1 seul tour. Dans tous les cas, la progression restante n'était pas juste de 1 ou de 3 comme le mot "équivalent" laisserait penser.

La version anglaise du jeu dit que la durée du buff dépend de la difficulté de la recette.
L'ami Google translate me "traduit" que les versions allemande et japonaise disent seulement que la durée dépend de la progression restante. Est-ce plutôt ça ?

Merci pour votre aide et à bientôt !