Yeah, I suspect the floaty bit was just a side effect of whatever exploitation they were using to teleport around. Reporting is the right thing to do. In the event you find yourself inclined to do this a lot, there's a faster and more direct way to report them here:

https://support.na.square-enix.com/f...=5382&la=1&p=0