I never seen this happen before and I've evicted my two friends countless times in joking tyrannical ways like asking 50m for rent. I'd say send in a ticket or post it in the bugs section, you might get better help and an answer that way. But I hope they can resolve this for you soon rather than wanting for the next patch to release a fix.