The in-game chat allows Unicode characters, so Chinese kanji and so forth likely display just fine without any modification. But yeah, the actual Chinese client is a totally separate product with some political differences.