Your friend could just say that he transferred servers without saying that you paid for it. And you giving him gil won't have you marked as an RMT, but again simply tell your friend not to bring it up.