This game starts to sounds like routine mainly doing daily/weekly.

The game miss... adventure. I don't know... maybe something like random monsters/treasures/quests on an open map, without special requirement, BiS gear rewards or token rewards. Something absolutly full random. Not even Fate, full random in every ways. Real adventure, nothing really necessary. Some kind on fun appart from the main story. It can sound like treasur maps but in a open map where you don't even know if there will be a monster or not, a pet you can become friend with or a treasure you will discover. Especially nothing critical for craft or fight to avoid blind farm. Random walk with random reward (or danger).