probably there are waiting dozens of people for a good while to start the dungeon who are more likely to get a healer instead of the group wich is already in progress but didn't waited thaat long.

plus if you activate the join in progress button it is more likely to get a fail group where someone left and you will probably missing tomestones from first or second boss. so it is not that attractive to activate the join in progress button.