キャンプ・ドラゴンヘッドの雪の家（応接室）は、このまま雪に埋もれさせてしまうのでしょうか？

賑やかにしてほしいとか、今後の活動拠点にしてほしいということではありません。
ただ、せっかくの盟友からの頂き物を忘れたくないのです。

例えば、時々ランダムでNPCが訪れて思い出話をしたりだとか、（組み合わせによってまた別の話が聞けたり）
蒼天エリアで色々なアチーブメントを達成すると、記念の調度品が設置されたりとか
イメージとしては、FF12の空賊の隠れ家の様なコレクション要素を楽しみつつ、イシュガルドでの冒険を振り返れるような場所になればイイと思います。