Actually I thought about this issue more, it got me thinking of an old addon I used in WoW. Basically the addon showed you the timers on your own personal debuffs in a separate part of the screen you could place it at so you could track them without having to look at the enemy HP bar.