No, three is the most that you can have because you're only paying for one extra one in addition to the two free ones that the game gives you. The most you can have is 8 total (two from the game, six from the shop) and the game is telling you three because that's all your account is authorized for.