They are based off a real life creature known as a Sea Angel.
A very beautiful creature (until you give it food then it turns into a demon)

https://www.youtube.com/watch?v=sip6ZOeEOOo
https://www.youtube.com/watch?v=8tyu4hqmxjk