Oooh, you're so right. Derp on me. I totally forgot it shows a list of the plot numbers and if they are occupied before you even enter a ward.

I guess there's still a chance though, that it shows free when you look and then is sold by the time you actually get there. LOL, unlikely but possible.