Is there a setting in game to stop it from reducing the volume of the music when you are idle while riding a mount?
Personally, I'd rather it didn't do this, but I couldn't find an option anywhere for it.