There's a limit on how many items you can hold in your mailbox. Even if you have 8 alts I think the limit is 15 or 20 total across all characters on one server.